زدنیک ژیپا، نقاش اهل چک و خطاطی به فارسی
میشود با خط مانند نقوش روی کاغذ روبهرو شد؛ کاری که زدنیک ژیپا نقاش و هنرمند اهل جمهوری چک با شعر فارسی میکند. بدون آنکه به طور کامل فارسی بداند، آن را میخواند، با ترجمهی انگلیسی شعر ارتباط برقرار میکند و بعد آن را در تابلوهایش خطاطی میکند. علاقهی ژیپا به فرهنگ ایران، ریشهای قدیمی در دوست داشتن هنر و زبانهای دیگر دارد.
سرگذشت او و همسرش واتسلاوا در دوران رژیم کمونیستی و شرایطی که برای کار و معاش و فعالیت هنریشان پیش آمد، برای بسیاری از هنرمندان دچار محدودیت در ایران، شرایطی آشناست.
نظر شما چیست؟
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *